4月15日,第十三届法国电影展映在中国电影资料馆举办了开幕仪式,国家新闻出版广电总局电影局副局长栾国志、北京市新闻出版广电局副局长、北京市国际电影节组委会秘书长王野霏、法国驻华使馆公使衔参赞孟森先生和著名法国导演伯努瓦·雅克、法国新生代演员爱丽丝·伊萨一同出席了本次活动,共同促进中法影人的进一步交流。
此外,中国文艺片知名导演、凭《白日焰火》捧得金熊奖的刁亦男、凭《长江图》获得柏林银熊奖的导演杨超,以及因《飞越老人院》而在国内夺得多次最佳导演奖的张扬,再加上因《盲山》、《推拿》而获得不少知名度的演员黄璐,以及邬立朋、曾美慧孜等华语影人也纷纷亮相,共贺“法国之夜”。
《女仆日记》大师导演现身谈作品:要讲述的是当代法国的社会问题
法国著名导演伯努瓦·雅克此次携曾提名柏林电影节、法国凯撒奖的《女仆日记》是本次展映的开幕片,这位已经70年多岁却充满活力的老爷子,从1974年开始影像创作生涯,是法国本土创作生命力颇强的实力导演。他初期曾担任《广岛之恋》、《情人》等经典作品的副导演,至今已经编导40多部影片,多部入选欧洲三大电影节,也曾担任戛纳国际电影节的主竞赛单元评审。
《女仆日记》则改编自奥克塔夫·米尔博的同名小说,由《碟中谍5:神秘国度》的“邦女郎”、法国新生代女神蕾雅·赛杜主演。在映后的交流会上,导演伯努瓦·雅克认为:“这次改编《女仆日记》希望自己不要受到之前版本风格的影响。即便故事发生的时代背景是一样的,但是这次我的作品讲述的是当下法国社会的问题。”
伯努瓦·雅克还说:“尽管存在不同国家的文化差异,但是他希望他的作品可以是所有人都能去看、去理解的影片。”在谈及最喜欢的中国影人时,伯努瓦·雅克表示自己非常喜欢谢晋导演的作品。
此外,这次法国电影周展映影片《随心所欲的五月》主演,法国90后美女演员爱丽丝·伊萨刚下飞机就来到了活动现场,她表示:“第一次来中国,对这个国家充满向往,希望有机会可以参与到中国电影的创作中来,也欢迎更过的中国电影人到法国拍片。”
华语文艺片大咖齐聚聊趣事 十部法国佳作将陆续亮相
此次活动中,到场的中国导演刁亦男、张扬表示:“学生时代都非常喜欢法国电影,自己的电影课就是从新浪潮时期的影人戈达尔、特吕弗开始的”;《长江图》的导演杨超则表示,非常喜欢布列松的电影;文艺片女王黄璐则和大家分享了第一次去法国戛纳迷路的等趣事。
法国电影展映活动由法国电影联盟(Unifrance Films)主办,法国驻华大使馆协办,至今已经来到了第十三个年头。而展映活动从2013年开始与北京国际电影节和上海国际电影节进行紧密合作,苏菲·玛索、让·雷诺、茱莉亚·比诺什、蕾雅·赛杜等法国知名影星、克劳德·勒鲁什等法国电影大师,及百代公司总裁杰罗姆·赛杜等重要法国电影工业领袖都是通过法国电影展映来华,而这也为中国电影人与法国电影人建立起了良好的沟通桥梁。
法国驻华使馆公使衔参赞孟森先生在场发言:“今年,从4月到6月,法国电影展映将在深圳、成都、重庆、武汉、西安、沈阳等六个城市巡回。本年度将展映十部新近电影长片,这是能在大屏幕上欣赏法国热门影片的最好时机。”
据悉,今年法国电影展的十部佳作将陆续先在本届北京国际电影节上进行展映,它们分别是:本届奥斯卡最佳外语片提名、并获得法国四项凯撒大奖的《野马》;2015年安纳西国际动画节最佳长片奖、玛丽昂·歌迪亚配音的《艾薇尔与虚构世界》;欧罗巴公司出品的穿越题材喜剧《重返十七岁》;法籍韩裔女导演乌妮·勒孔特根据自己被收养的经历创作的《愿你被爱》;2015年度戛纳电影节主竞赛影片《市场法律》,该片主演文森特·林顿凭借此片获得戛纳及凯撒双料影帝;2015戛纳电影节开幕影片、少年犯题材年度感人佳作《昂首挺胸》;“日出日落”系列女星朱莉·德尔佩继《巴黎两日情》《纽约两日情》等之后自导自演的第六部长片《洛洛》;以及由2002年在美国发生的真实事件的小说改编的悬疑片《无罪可赦》。